Torna alla Pagina del Team

Leggi la Traduzione della Mail di Lisa Young ai Team Coaches

Cari colleghi,

qualcuno di noi ha manifestato la propria perplessità a proposito del requisito richiesto ai Team Coaches (da Builder Team Coach in su). Ho quindi pensato sia utile chiarire a tutti le giuste e legittime motivazioni che hanno reso necessario il seguente requisito in questione:

NUOVO REQUISITO per BUILDERS E OLTRE - Con effetto dal mese di marzo, tutti i Team Coaches (da Builder a Chief) residenti nei Paesi indicati qui sotto, dovranno avere un minimo valore in personal non-fees sales (acquisti personali e/o fatti dai membri frontline non-VIP) almeno pari al valore dei propri abbonamenti personali DHS Club (es. ClubAdvantage $25). L'ammontare sempre aggiornato del "personal non-fees sales" di ogni VIP, apparirà nella pagina iniziale del VIP Control Center nella sezione News & Updates.

Australia, Austria, Belgium, Canada, Denmark, France, Germany, Ireland, Italia, Netherlands, Switzerland, UK and USA.

Premettendo che:

1) da qualche mese anche in Italia, come da tempo negli Stati Uniti, abbiamo finalmente una legge che protegge attività legittime e oneste come la nostra e mette fuori legge gli schemi piramidali.

2) Il DHS non richiede a nessuno di fare acquisti personali per soddisfare questo o altri requisiti, come nessuno è obbligato a pagare l'abbonamento al ClubAdvantage per qualificarsi come VIP - i membri possono infatti qualificarsi VIP avendo sufficienti Personal Pay Points (25 PPP), derivanti dagli acquisti effettuati dai propri membri front line ed eventualmente anche dai propri acquisti personali..  

 
3) Nessun Builder o oltre è obbligato ad effettuare acquisti personali per soddisfare il requisito. Ognuno può infatti soddisfare il requisito stesso grazie agli acquisti effettuati dai membri non-VIP della propria frontline presso qualsiasi azienda presente nel ClubShop, on-line o off-line. Il che è perfettamente in linea con la natura stessa del nostro lavoro ed è certamente un aspetto del proprio business in cui ogni Team Coach dovrebbe affinarsi.

Consideriamo che:

Il DHS ha inserito questo requisito nell'interesse generale, per proteggere l'Azienda ed ogni singolo VIP, da potenziali violazioni (basate sulle interpretazioni) delle giuste leggi contro gli schemi piramidali. Tipicamente infatti, negli schemi piramidali non si verificano vendite ai consumatori e la totalità delle "vendite" avviene all'interno della piramide o rete. Il nostro nuovo requisito fa si che questo non sia il caso del DHS Club.

La maggior parte delle leggi dei vari Paesi, richiedono che almeno una parte considerevole delle vendite possa derivare dagli acquisti effettuati da consumatori esterni all'organizzazione. Il nuovo requisito ora soddisfa pienamente queste leggi. 

Il DHS sta creando una nuova pagina inerente gli aspetti legali, da poter tradurre in tutte le lingue e linkare da tutte le pagine principali del sito ufficiale. In questo modo si faciliterà l'operato di qualsiasi autorità di controllo che, adoperandosi per verificare la legittimità dell'operato del DHS Club, potrà facilmente rendersi conto di come il DHS operi nella totale osservanza delle leggi dei vari Paesi.

Qualora in futuro le interpretazioni delle leggi in vigore dovessero imporlo, il DHS Club sicuramente si adatterà ad esse.

Negli Stati Uniti ed in tutti i Paesi le cui leggi sono state visionate dal DHS, ai distributori o promotori è permesso effettuare acquisti di prodotti e servizi per uso personale (extra inventario e non-business), i quali vengono considerati al pari di un normale tipo di vendita al dettaglio.

Il tutto ha a che fare con il principio di dover effettuare vendite di prodotti e/o servizi di reale valore al consumatore finale. Il che sta alla base di tutte le leggi in vigore, inerenti la nostra industria di riferimento.

E' evidente quindi come questo requisito ci allontani ulteriormente dalla già remota possibilità, che qualche interpretazione delle leggi in materia possa presumere l'esistenza di uno schema piramidale nell'ambito del nostro lavoro.

Qualora un numero considerevole di VIP italiani dovesse ritenere che, per ottemperare ai requisiti di legge, il DHS debba modificare il requisito in questione, in modo da far sì che in Italia la totalità dei $25 - $30 dollari di vendita richiesti debba derivare esclusivamente da clienti e/o membri NON-VIP, potremo far richiesta in azienda per ottenere la modifica eventualmente necessaria. 

E' di fondamentale importanza che tutti i VIPs, membri o semplici clienti, siano pienamente consapevoli del fatto che il DHS, come sempre dalla sua nascita, anche oggi sta facendo tutto quanto si renda necessario per rendere il nostro lavoro e relativo Piano Compensi, del tutto conforme con le leggi che nei vari Paesi governano la nostra industria. Niente di meno.

La solidità ed onestà del DHS Club è il nostro principale patrimonio e garanzia di prosperità per il nostro futuro ed io per l'ennesima volta condivido al 100% l'operato della nostra azienda. E voi? ; )

Deo Juvante!

Fabrizio Perotti - DHS Club Chief Executive Director
Tel. +33 6 28181206
Skype ID: blazzy

Visita la Pagina del Team

P.S.: oggi è il 18 del mese e dal 20 p.v. verranno cancellati automaticamente tutti i VIP che hanno la quota di abbonamento mensile scoperta per il secondo mese consecutivo. Chi vuole evitare la radiazione per riprendere o iniziare a lavorare seriamente, è ancora in tempo seguendo queste istruzioni per mettersi in regola con effetto immediato:

Con Carta di credito o prepagata:

1) Vai sul VIP Control Center > Commission and Fees > Pre payment Account > Seleziona Credit/Debit Card Funding > Inserisci i dati della tua carta di credito (o postepay) per caricare (con almeno $25 dollari) il tuo account personale DHS Club dal quale poi potrai pagare la tua quota. 

2) Appena caricato il tuo account puoi tornare alla pagina Pre payment account e selezionare: "pay for fees" > seleziona poi "ClubAdvantage Subscription - 1 Month" > inserisci il tuo numero ID nel modulo sottostante > premi submit. 

Questa procedura ti permette di regolarizzare immediatamente la tua quota mensile.

Tramite PayPal:

1) Tramite Paypal invia il pagamento a: acfspvr@dhs-club.com e accertati di includere il tuo nome e cognome più tuo Numero ID.

2) Quando il tuo Conto Pre-pagato (Pre-Pay Account) sarà stato accreditato riceverai una email con Oggetto: "Your Pre-Pay Funds Deposit" che includerà i link su come procedere.

3) Se non trovi quella mail, ti basta comunque entrare nel tuo Control Center > Commissions & Fees > Pre-Payment Account > Pay for Fees > seleziona la seconda opzione (ClubAdvantage Subscription - 1 Month $25.00 > Inserisci il tuo ID nel modulo > Clcik sul bottone "Submit".